TAROT COURT
Gebelin inicio al mundo de la moderna esotérica del Tarot, cuando afirmó en 1781, que el Tarot tenía un origen egipcio antiguo.
Gebelin fue un autor muy aceptado en su tiempo, presidente de la Société Apollonienne, más tarde llamado el museo de París. Entró en los círculos de la masonería y se reunió allí la gente de cierta importancia, Voltaire y Benjamín
Franklin se mencionan. Fue autor de nueve volúmenes de la enciclopedia Le Monde Primitif Analizar et comparé avec le monde moderne con lo oculto y esotérico de contenido principalmente. Libro VIII contenía alrededor de 60 páginas sobre el Tarot de Court de Gebelin, otros 30 de una firma anonymus con
el señor le C. de M. ***, que fue identificado más tarde con Luis Rafael, Lucrecia de Fayolle, conde de Mellet (1727 - 1804), el gobernador de Maine y de Perche 1767 a 1784.
Una traducción al Inglés de los textos de ambos fue una vez en la web como "la traducción de Tyson", pero desapareció. El texto original se puede ver en Gallica haciendo clic en "recherche" y escribiendo "Gebelin" en el "autor" de campo.
Usted recibirá cuatro obras suyas, incluyendo la completa 9 volúmenes de "Le Monde Primitif", en formato PDF (para un html francesa versión del texto solamente ver más abajo).
Una vez que una edición facsímil de la sección de tarot se publicó con un comentario de Jean-Marie Lhote en 1983 (parece estar fuera de circulación), que se menciona en la bibliografía de "Wicked baraja de cartas", p. 296.
Gebelin menciona Tarot como "Tarraux" ya en el Volumen V (publicado 1778) de Le monde Primitif en una nota de un incluyeron "Diccionario Etimológico de la lengua francesa:" Juego de cartas muy conocido en Alemania,
Italia y Suiza. Es un juego de Egipto, como demostraremos un día, su nombre se compone de dos palabras orientales, alquitrán y Rha, Rho, que significa "camino real" ".
Algunos fama publical tiene la apertura de Gebelin (traducida aquí por el texto de Donald Tyson).
"La sorpresa causada por el descubrimiento de un libro egipcio. Si se procedió a anunciar que aún hay hoy en día una obra de los egipcios antiguos, uno de sus libros que escaparon de las llamas que devoraron sus colecciones magníficas, y
que contiene sus más puras doctrinas de temas de interés, todos los que oyeron, sin lugar a dudas, aceleraría el estudio de un libro tan valioso, como una maravilla.
Si también se dice que este libro está muy extendida en la mayoría de Europa, que durante varios siglos ha estado en manos de todo el mundo, la sorpresa sería que aumentará sin duda, sería la misma. no llegar a su altura, si uno le dio garantías de que nadie sospechaba que era egipcio que los que poseía no la valoran, que nadie
trató de descifrar una hoja de que, fruto de una exquisita sabiduría es considerada como un conjunto de figuras extravagantes hacer que no significa nada por sí mismos? Ojalá que no se crea que el orador quería divertirse, él mismo y jugar con la credulidad de sus oyentes? el "
También es famoso cuarto de hora Gebelin de la Ilustración, que probablemente tuvo lugar 1776 (más de Tyson traducción).
"Si este juego que siempre permanecieron desconocidos para todos los que sabían de él, se reveló ante nuestros ojos, no era el efecto de una profunda meditación, ni del deseo de aclarar el caos: no pasamos una reflexión inmediata sobre que.
Invitado como invitado hace algunos años para cumplir con una señora conocida nuestra, la señora C. d'H., que había llegado desde Alemania o Suiza, que la encontró ocupada jugando a este juego con otras personas. Jugamos un juego que seguramente no lo sé ... Eso puede ser, lo que es .. el juego del Tarot ...
tuve la oportunidad de verlo cuando yo era muy joven, pero yo no tenía ningún conocimiento de ello?. .. es una rapsodia de las figuras más extrañas, los más extravagantes: y aquí es uno, por ejemplo, uno tiene cuidado de elegir una tarjeta llena de figuras, que no guardan relación con su nombre, es el mundo: yo no
reparto mis ojos, y al mismo tiempo que reconozco la alegoría: todo el mundo sale de su juego y llega a ver esta carta maravillosa en la que me temo lo que nunca han percibido:
cada uno me pide para exponer otra de las cartas: en un cuarto de hora las cartas se comprendió, explicó, declaró egipcia: y puesto que no era el juego de nuestra imaginación, pero el efecto de las conexiones deliberada y significativa de este juego con todo lo que se conoce de las ideas egipcias, nos prometió compartir el
conocimiento de algunos día con el público, convencido de que sería el placer en el descubrimiento de un regalo de esta naturaleza, un libro de Egipto que había escapado la barbarie, las devastaciones del tiempo, incendios accidentales y deliberados, y el desastre aún mayor de la ignorancia
|
